Já é uma questão de serviço público!!!

Falar português errado é até perdoável em alguns casos, afinal, são tantas as regras e milhares de outras exceções que um errinho todos acabam cometendo. Mas ouvir "eu tinha entregue" não dá mais, e decidi dar umas aulinhas de português para ver se ajuda um pouco na hora da escolha do PAGO, PAGADO, GANHO, GANHADO e tantos outros particípios.
A regra é clara:

Ele tinha ENTREGUE ou ENTREGADO o convite da festa?
O certo é “TINHA ENTREGADO”.

Quando o verbo apresenta dois particípios:
a) Com o verbo TER (ou HAVER), devemos usar a forma regular (com terminação “-ado” ou “-ido”).
b) Com o verbo SER (ou ESTAR), devemos usar a forma irregular. “Ele TINHA ENTREGADO o convite da festa.”

“Os convites da festa FORAM ENTREGUES por ele.”
Os verbos GANHAR (ganho e ganhado); GASTAR (gasto e gastado); PAGAR (pago e pagado) e PEGAR (pego e pegado) entram na mesma regra
“Ele tinha ganhado, gastado, pagado e pegado”;
“Isso foi ganho, gasto, pago e pego”.

Os verbos TRAZER, CHEGAR e EMPREGAR têm apenas um particípio: TRAZIDO, CHEGADO e EMPREGADO. Então, nada de "eu tinha trago, chego e empregue".

Assim, NÃO PODE!!!!
“Aquilo foi trago por ela”;
“Ela tinha chego atrasada”;
“O dinheiro foi muito bem empregue na construção deste campo”.

Só podemos usar:

“Isso foi TRAZIDO por mim”;
“Ele tinha CHEGADO atrasado”:
“O dinheiro foi muito bem EMPREGADO na construção deste campo”.

Ninguém vai sair falando como o Saramago, mas é bom deixar as Lulices de lado.

Crédito: Blog do Sérgio Nogueira